Restaurant Továrna Slaný — Menu

Informace o alergenech

Restaurant Továrna Slaný

🇪🇺

Nařízení EU č. 1169/2011 — povinné označení alergenů

Od roku 2014 jsou všechna stravovací zařízení v EU povinna informovat hosty o přítomnosti 14 hlavních alergenů v pokrmech. Tato povinnost se týká restaurací, kaváren, cateringových služeb i food trucků — jakéhokoli místa, kde se podávají pokrmy zákazníkům.

Informace musí být dostupné před objednávkou — buď na jídelním lístku, ústně od personálu nebo prostřednictvím digitálního menu, jako je toto.

⚠️

Důležité upozornění — přesnost informací

Alergeny u jednotlivých pokrmů jsou částečně identifikovány pomocí umělé inteligence na základě názvu a popisu pokrmu. AI analýza je pouze orientační — nezohledňuje přesné složení receptury, dodavatele surovin ani způsob přípravy v kuchyni.

Informace o alergenech vždy ověřte přímo u personálu restaurace, zejména pokud máte závažnou alergii nebo nesnášenlivost. Provozovatel nenese odpovědnost za nepřesnosti vzniklé automatizovanou analýzou.

Při závažné alergii vždy informujte obsluhu před objednávkou.

14 povinných EU alergenů

1🌾

Lepek

Pšenice, žito, ječmen, oves a výrobky z nich

v menu
2🦐

Korýši

Krevety, krabi, humři, langusty a výrobky z nich

3🥚

Vejce

Vejce a výrobky z nich

v menu
4🐟

Ryby

Ryby a výrobky z nich

v menu
5🥜

Arašídy

Arašídy a výrobky z nich

6🫘

Sója

Sója a výrobky z ní

v menu
7🥛

Mléko

Mléko a výrobky z něj (vč. laktózy)

v menu
8🌰

Skořápkové plody

Mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy, kešu, pekanové ořechy, para ořechy, pistácie, makadamové ořechy

9🌿

Celer

Celer a výrobky z něj

v menu
10🌱

Hořčice

Hořčice a výrobky z ní

v menu
11🫙

Sezam

Sezamová semena a výrobky z nich

12🍷

Oxid siřičitý

Oxid siřičitý a siřičitany v koncentracích > 10 mg/kg nebo 10 mg/l

v menu
13🌻

Vlčí bob

Vlčí bob a výrobky z něj

14🦑

Měkkýši

Slávky, ústřice, chobotnice, hřebenatky a výrobky z nich

Přehled alergenů podle pokrmů

Čísla označují EU alergeny dle nařízení 1169/2011. Pokrmy bez přiřazených alergenů nejsou zobrazeny.

Pondělí 27. 4.

Krém z pečené petržele a brambor, mrkvové krutony

🌾 1🥛 7🌿 9

Konfitovaný vepřový bok, dušené zelí s jablkem, bramborové noky

🌾 1🥚 3🥛 7🌱 10🍷 12

Rolované kuřecí prso plněné mozzarellou, zeleninový kuskus s bylinkami

🌾 1🥚 3🥛 7

Úterý 28. 4.

Frankfurtská polévka s párkem a bramborem

🌾 1🥛 7🌿 9

Grilovaný filet z okouníka, restovaná zelenina, koprový dip

🌾 1🐟 4🥛 7

Hovězí pečeně na černém pivu a majoránce, jemné bramborové pyré

🌾 1🥛 7🌿 9🍷 12

Středa 29. 4.

Poctivá česnečka s bramborem a vejcem, chlebové krutony

🌾 1🥚 3🥛 7🌿 9

Tradiční halušky s bryndzou a vypečenou gazdovskou slaninou

🌾 1🥚 3🥛 7

Pečená vepřová žebra na medu a pivu, staročeská vejmrdam čerstvý chléb

🌾 1🫘 6🥛 7🌱 10🍷 12

Čtvrtek 30. 4.

Jemně pikantní fazolová polévka s klobásou

🌾 1🥛 7🌿 9🍷 12

Pečené kuřecí stehno na bylinkách, náš coleslaw, mačkané brambory s petrželkou

🥚 3🥛 7🌱 10

Cmunda po kapličku - uzená vepřová krkovice s bílým zelím na dozlatova smaženém bramboráku

🌾 1🥚 3🥛 7🌱 10🍷 12

Které pokrmy obsahují daný alergen?

Přehled podle alergenů — užitečné pro hosty s konkrétní alergií.

1🌾
Lepek(11 pokrmů)
  • Frankfurtská polévka s párkem a bramborem
  • Poctivá česnečka s bramborem a vejcem, chlebové krutony
  • Jemně pikantní fazolová polévka s klobásou
  • Krém z pečené petržele a brambor, mrkvové krutony
  • Grilovaný filet z okouníka, restovaná zelenina, koprový dip
  • Tradiční halušky s bryndzou a vypečenou gazdovskou slaninou
  • Konfitovaný vepřový bok, dušené zelí s jablkem, bramborové noky
  • Hovězí pečeně na černém pivu a majoránce, jemné bramborové pyré
  • Rolované kuřecí prso plněné mozzarellou, zeleninový kuskus s bylinkami
  • Cmunda po kapličku - uzená vepřová krkovice s bílým zelím na dozlatova smaženém bramboráku
  • Pečená vepřová žebra na medu a pivu, staročeská vejmrdam čerstvý chléb
3🥚
Vejce(6 pokrmů)
  • Poctivá česnečka s bramborem a vejcem, chlebové krutony
  • Pečené kuřecí stehno na bylinkách, náš coleslaw, mačkané brambory s petrželkou
  • Tradiční halušky s bryndzou a vypečenou gazdovskou slaninou
  • Konfitovaný vepřový bok, dušené zelí s jablkem, bramborové noky
  • Rolované kuřecí prso plněné mozzarellou, zeleninový kuskus s bylinkami
  • Cmunda po kapličku - uzená vepřová krkovice s bílým zelím na dozlatova smaženém bramboráku
4🐟
Ryby(1 pokrmů)
  • Grilovaný filet z okouníka, restovaná zelenina, koprový dip
6🫘
Sója(1 pokrmů)
  • Pečená vepřová žebra na medu a pivu, staročeská vejmrdam čerstvý chléb
7🥛
Mléko(12 pokrmů)
  • Frankfurtská polévka s párkem a bramborem
  • Poctivá česnečka s bramborem a vejcem, chlebové krutony
  • Jemně pikantní fazolová polévka s klobásou
  • Krém z pečené petržele a brambor, mrkvové krutony
  • Grilovaný filet z okouníka, restovaná zelenina, koprový dip
  • Pečené kuřecí stehno na bylinkách, náš coleslaw, mačkané brambory s petrželkou
  • Tradiční halušky s bryndzou a vypečenou gazdovskou slaninou
  • Konfitovaný vepřový bok, dušené zelí s jablkem, bramborové noky
  • Hovězí pečeně na černém pivu a majoránce, jemné bramborové pyré
  • Rolované kuřecí prso plněné mozzarellou, zeleninový kuskus s bylinkami
  • Cmunda po kapličku - uzená vepřová krkovice s bílým zelím na dozlatova smaženém bramboráku
  • Pečená vepřová žebra na medu a pivu, staročeská vejmrdam čerstvý chléb
9🌿
Celer(5 pokrmů)
  • Frankfurtská polévka s párkem a bramborem
  • Poctivá česnečka s bramborem a vejcem, chlebové krutony
  • Jemně pikantní fazolová polévka s klobásou
  • Krém z pečené petržele a brambor, mrkvové krutony
  • Hovězí pečeně na černém pivu a majoránce, jemné bramborové pyré
10🌱
Hořčice(4 pokrmů)
  • Pečené kuřecí stehno na bylinkách, náš coleslaw, mačkané brambory s petrželkou
  • Konfitovaný vepřový bok, dušené zelí s jablkem, bramborové noky
  • Cmunda po kapličku - uzená vepřová krkovice s bílým zelím na dozlatova smaženém bramboráku
  • Pečená vepřová žebra na medu a pivu, staročeská vejmrdam čerstvý chléb
12🍷
Oxid siřičitý(5 pokrmů)
  • Jemně pikantní fazolová polévka s klobásou
  • Konfitovaný vepřový bok, dušené zelí s jablkem, bramborové noky
  • Hovězí pečeně na černém pivu a majoránce, jemné bramborové pyré
  • Cmunda po kapličku - uzená vepřová krkovice s bílým zelím na dozlatova smaženém bramboráku
  • Pečená vepřová žebra na medu a pivu, staročeská vejmrdam čerstvý chléb

Provozovatel: Restaurant Továrna Slaný

Informace o alergenech jsou poskytovány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům.

Část alergenů byla identifikována pomocí AI analýzy — provozovatel doporučuje informace ověřit přímo u personálu, zejména v případě závažné potravinové alergie nebo intolerance. Složení pokrmů se může měnit dle dostupnosti surovin.