Anatolia Grill Restaurant — Menu

Informace o alergenech

Anatolia Grill Restaurant

🇪🇺

Nařízení EU č. 1169/2011 — povinné označení alergenů

Od roku 2014 jsou všechna stravovací zařízení v EU povinna informovat hosty o přítomnosti 14 hlavních alergenů v pokrmech. Tato povinnost se týká restaurací, kaváren, cateringových služeb i food trucků — jakéhokoli místa, kde se podávají pokrmy zákazníkům.

Informace musí být dostupné před objednávkou — buď na jídelním lístku, ústně od personálu nebo prostřednictvím digitálního menu, jako je toto.

⚠️

Důležité upozornění — přesnost informací

Alergeny u jednotlivých pokrmů jsou částečně identifikovány pomocí umělé inteligence na základě názvu a popisu pokrmu. AI analýza je pouze orientační — nezohledňuje přesné složení receptury, dodavatele surovin ani způsob přípravy v kuchyni.

Informace o alergenech vždy ověřte přímo u personálu restaurace, zejména pokud máte závažnou alergii nebo nesnášenlivost. Provozovatel nenese odpovědnost za nepřesnosti vzniklé automatizovanou analýzou.

Při závažné alergii vždy informujte obsluhu před objednávkou.

14 povinných EU alergenů

1🌾

Lepek

Pšenice, žito, ječmen, oves a výrobky z nich

v menu
2🦐

Korýši

Krevety, krabi, humři, langusty a výrobky z nich

3🥚

Vejce

Vejce a výrobky z nich

v menu
4🐟

Ryby

Ryby a výrobky z nich

5🥜

Arašídy

Arašídy a výrobky z nich

6🫘

Sója

Sója a výrobky z ní

7🥛

Mléko

Mléko a výrobky z něj (vč. laktózy)

v menu
8🌰

Skořápkové plody

Mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy, kešu, pekanové ořechy, para ořechy, pistácie, makadamové ořechy

v menu
9🌿

Celer

Celer a výrobky z něj

v menu
10🌱

Hořčice

Hořčice a výrobky z ní

11🫙

Sezam

Sezamová semena a výrobky z nich

v menu
12🍷

Oxid siřičitý

Oxid siřičitý a siřičitany v koncentracích > 10 mg/kg nebo 10 mg/l

13🌻

Vlčí bob

Vlčí bob a výrobky z něj

14🦑

Měkkýši

Slávky, ústřice, chobotnice, hřebenatky a výrobky z nich

Přehled alergenů podle pokrmů

Čísla označují EU alergeny dle nařízení 1169/2011. Pokrmy bez přiřazených alergenů nejsou zobrazeny.

Speciální nabídka

Kuřecí špíz s rýží nebo bulgurem + polévka + salát

Grilovaný kuřecí špíz, podávaný s rýží nebo bulgurem, čerstvou polévkou a salátem.

🌾 1🥛 7🌿 9

Adana kebab s rýží nebo bulgurem + polévka + salát

Pikantní mletý kebab, podávaný s rýží nebo bulgurem, denní polévkou a čerstvým salátem.

🌾 1🌿 9

Polévky

Čočková polévka

Tradiční turecká čočková polévka, jemně kořeněná a sytá.

🥛 7🌿 9

Kuřecí polévka

Jemná kuřecí polévka s kousky kuřecího masa a zeleniny.

🌾 1🥛 7🌿 9

Předkrmy - Meze

Hummus

Cizrnová pasta s tahini, citronem a olivovým olejem, ideální s pečivem.

🫙 11

Hlavní jídla - Gril

Adana Kebab

Pikantní mleté jehněčí a hovězí maso na grilu, podávané s bulgurem a salátem.

🌾 1🥛 7

Urfa Kebab

Jemné mleté jehněčí a hovězí maso na grilu, podávané s bulgurem a salátem.

🌾 1🥛 7

Kuřecí Špíz

Grilované kuřecí kousky marinované v tureckém koření, podávané s rýží a salátem.

🥛 7

Jehněčí Špíz

Grilované kousky jehněčího masa, marinované v bylinkách, podávané s rýží a salátem.

🥛 7

Mix Gril Turecký

Kombinace Adana kebab, kuřecího a jehněčího špízu, podávané s bulgurem a salátem.

🌾 1🥛 7

Přílohy

Bulgur

Vařený drcený bulgur, zdravá a chutná alternativa rýže.

🌾 1

Chléb Pide

Čerstvě pečený turecký plochý chléb, ideální k meze a grilu.

🌾 1🥛 7🫙 11

Dezerty

Baklava (2ks)

Sladký dezert z listového těsta s ořechy a medovým sirupem.

🌾 1🥛 7🌰 8

Sütlaç (Rýžový pudink)

Tradiční turecký krémový rýžový pudink, lahodný a sytý.

🥛 7

Nápoje

Ayran 0,2l

Osvěžující tradiční turecký jogurtový nápoj, ideální k masu.

🥛 7

Studené předkrmy

Hummus

Drcená cizrna s tahini, citronem a olivovým olejem, perfektní pro začátek.

🫙 11

Haydari

Hustý jogurt s čerstvými bylinkami, česnekem a olivovým olejem, svěží a pikantní.

🥛 7

Ezogelin

Krájené rajčata, paprika, okurka, cibulka s bylinkami, bulgurem a granátovou melasou.

🌾 1

Beyaz Peynir

Tradiční balkánský sýr s olivami a olivovým olejem, jemný a slaný.

🥛 7

Meze tabağı (pro 1 osobu)

Vybrané studené předkrmy, ideální pro ochutnání rozmanitých chutí Anatolie.

🌾 1🥛 7🫙 11

Teplé předkrmy

Sigara Böreği

Křupavé turecké smažené sýrové rolky, neodolatelná chuť. Perfektní k pivu.

🌾 1🥚 3🥛 7

Peynirli Pide

Tradiční turecká placka se sýrem, pečená dokonalost. Výborná teplá pochoutka.

🌾 1🥛 7

Kıymalı Pide

Tradiční turecká placka s mletým masem a zeleninou, sytá a chutná.

🌾 1

Lahmacun

Tenká turecká placka s mletým masem a zeleninou, křupavá a aromatická.

🌾 1

Tavuklu Pide

Tradiční turecká placka s kuřecím masem a zeleninou, lahodná a sytá. Vynikající.

🌾 1

Saláty

Gavurdağı salatası

Krájené rajčata, paprika, okurka, cibulka, vlašské ořechy, bylinky a granátová melasa.

🌰 8

Grilované speciality

Tavuk Şiş

Kousky kuřecího masa na špízu, grilované do zlatova. Lehké a chutné.

🥛 7

Kuzu Şiş

Kousky jehněčího masa na špízu, grilované k dokonalosti. Lahodná speciality.

🥛 7

İskender Kebap

Jehněčí döner s chlebem pide, jogurtem a rajčatovou omáčkou, bohatá kombinace chutí.

🌾 1🥛 7

Alinazik

Grilované jehněčí maso s lilkovým pyré a jogurtem, krémové a masité. Tradiční.

🥛 7

Beyti Kebap

Grilované mleté maso zabalené v tortille s rajčatovou omáčkou a jogurtem, syté a chutné.

🌾 1🥛 7

Karışık Izgara (pro 1 osobu)

Výběr z našich grilovaných specialit, skvělá možnost ochutnat více. Pro jednoho.

🌾 1🥛 7

Přílohy

Bulgur

Kuskus z pšenice, zdravá a chutná alternativa rýže.

🌾 1

Chléb Pide

Tradiční turecký čerstvý chléb, ideální k předkrmům i hlavním jídlům.

🌾 1

Jogurt

Čerstvý, hustý bílý jogurt, skvělý jako příloha nebo osvěžení.

🥛 7

Dezerty

Baklava

Listové těsto s drcenými pistáciemi a sladkým sirupem, ikonický turecký dezert.

🌾 1🥛 7🌰 8

Künefe

Sýrový dezert s nudlovým těstem a sirupem, podávaný teplý, sladký a neodolatelný.

🌾 1🥛 7

Sütlaç

Tradiční turecká rýžová kaše pečená v troubě, krémová a lahodná.

🥛 7

Nealkoholické nápoje

Ayran 0,25 l

Tradiční turecký jogurtový nápoj, osvěžující a zdravý.

🥛 7

Pivo

Pilsner Urquell 0,5 l

Světlý ležák, plzeňská klasika s bohatou chutí a zlatou barvou.

🌾 1

Radegast Birell nealko 0,5 l

Nealkoholické pivo, osvěžující a plné chuti bez alkoholu.

🌾 1

Efes 0,33 l

Tradiční turecké pivo, lehký ležák s osvěžující chutí.

🌾 1

Teplé nápoje

Cappuccino

Káva s mlékem a bohatou mléčnou pěnou, krémové a lahodné.

🥛 7

Latte Macchiato

Espresso s horkým mlékem a mléčnou pěnou ve vrstvách, jemné a elegantní.

🥛 7

Které pokrmy obsahují daný alergen?

Přehled podle alergenů — užitečné pro hosty s konkrétní alergií.

1🌾
Lepek(26 pokrmů)
  • Adana Kebab
  • Baklava (2ks)
  • Sigara Böreği
  • Baklava
  • Pilsner Urquell 0,5 l
  • Kuřecí špíz s rýží nebo bulgurem + polévka + salát
  • Bulgur
  • Bulgur
  • Urfa Kebab
  • Adana kebab s rýží nebo bulgurem + polévka + salát
  • Peynirli Pide
  • Künefe
  • Kuřecí polévka
  • Radegast Birell nealko 0,5 l
  • Chléb Pide
  • Efes 0,33 l
  • Chléb Pide
  • Kıymalı Pide
  • Ezogelin
  • Lahmacun
  • İskender Kebap
  • Tavuklu Pide
  • Mix Gril Turecký
  • Meze tabağı (pro 1 osobu)
  • Beyti Kebap
  • Karışık Izgara (pro 1 osobu)
3🥚
Vejce(1 pokrmů)
  • Sigara Böreği
7🥛
Mléko(30 pokrmů)
  • Adana Kebab
  • Baklava (2ks)
  • Ayran 0,2l
  • Čočková polévka
  • Sigara Böreği
  • Baklava
  • Kuřecí špíz s rýží nebo bulgurem + polévka + salát
  • Urfa Kebab
  • Peynirli Pide
  • Künefe
  • Kuřecí polévka
  • Haydari
  • Sütlaç (Rýžový pudink)
  • Kuřecí Špíz
  • Tavuk Şiş
  • Chléb Pide
  • Sütlaç
  • Jehněčí Špíz
  • Jogurt
  • Kuzu Şiş
  • İskender Kebap
  • Mix Gril Turecký
  • Beyaz Peynir
  • Alinazik
  • Meze tabağı (pro 1 osobu)
  • Cappuccino
  • Beyti Kebap
  • Latte Macchiato
  • Ayran 0,25 l
  • Karışık Izgara (pro 1 osobu)
8🌰
Skořápkové plody(3 pokrmů)
  • Baklava (2ks)
  • Baklava
  • Gavurdağı salatası
9🌿
Celer(4 pokrmů)
  • Čočková polévka
  • Kuřecí špíz s rýží nebo bulgurem + polévka + salát
  • Adana kebab s rýží nebo bulgurem + polévka + salát
  • Kuřecí polévka
11🫙
Sezam(4 pokrmů)
  • Hummus
  • Hummus
  • Chléb Pide
  • Meze tabağı (pro 1 osobu)

Provozovatel: Anatolia Grill Restaurant

Informace o alergenech jsou poskytovány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 o poskytování informací o potravinách spotřebitelům.

Část alergenů byla identifikována pomocí AI analýzy — provozovatel doporučuje informace ověřit přímo u personálu, zejména v případě závažné potravinové alergie nebo intolerance. Složení pokrmů se může měnit dle dostupnosti surovin.